你还在 (You Are Still Here)

By Yang Huan

MAR 26, 2024

     Myanmar Civil War, 2021—Present

三年前

是晚餐时间

在饭桌上是放凉了的鸡蛋面和没有消化的情绪

是颤抖的手摸着胸口感受着失控的震动

心脏快要撑爆血管从肉体里挣脱出来

咽不下去的是面条和愤怒


在历史书里翻到过的战争是没有色彩的一排字符

现在是彩色 是实时播放在家门前

想离开饭桌 奋力跑过去 挽回快要失去的生命

你以为能阻止看到的一切 

以为有暂停键 有返回键 有马上销毁播放机的能力

可你忘了这不是你能选择的电影

你动弹不了 睁着眼 握紧拳 是你唯一能做的

最无能的事情


走的人是释然解放

留下了迷路的人靠想象弥补后悔

想象着那些热腾腾的鸡蛋面

和坐不齐的饭桌

那个饭桌上永远等不到的人

睡前的回想每一个字是换一次刺痛

是被掐着喉咙一样窒息


我只能靠诉说来面对我的无能

我还在餐桌上摸着炽热的心脏

我摸着它写着这些字句

可能我想告诉愿意读到这的人

也告诉迷路的自己


你还在活着

你还在

Yang Huan is a third world citizen, a three culture kid, and a witness of civil war.